الطبقة ٦ من البرج
التنسيق والتوثيق والتحقق من المراجع
رسالة تطابق دليل جامعتك في كل هامش وعنوان وجدول، وقائمة مراجع نتحقق من كل مدخل فيها واحدًا واحدًا.
التنسيق العربي في وورد له مشكلاته الخاصة: جداول تنقلب أعمدتها، وأرقام أشكال تظهر مقلوبة، وسطر إنجليزي واحد يسحب الفقرة كلها إلى اليسار. هذه أخطاء يراها المشرف من النظرة الأولى، وتعطي انطباعًا بالتسرع حتى لو كان المحتوى ممتازًا.
نبني الرسالة بأنماط حقيقية من الداخل، فتبقى الفهارس والترقيم صحيحة مهما عدلت. ثم نمر على قائمة المراجع مرجعًا مرجعًا: هل هذا البحث موجود فعلًا؟ هل السنة صحيحة؟ هل الـDOI يفتح على المقال نفسه؟ ما لا يصمد أمام هذا الفحص نحذفه ونقترح بديلًا موثقًا.
التسليمات
ماذا تستلم بالضبط
قائمة مكتوبة في العرض قبل أن تدفع، تعرف منها ما سيصلك وبأي صيغة.
- ١
الرسالة منسقة وفق دليل جامعتك بالهوامش والخطوط والمسافات المطلوبة.
- ٢
فهارس تلقائية للمحتويات والجداول والأشكال تتحدث بضغطة واحدة.
- ٣
ترقيم عربي صحيح للجداول والأشكال مع تعليقات موحدة.
- ٤
توثيق داخل المتن وقائمة مراجع بنظام APA أو هارفارد أو غيره حسب المطلوب.
- ٥
تقرير تحقق من المراجع يوضح حالة كل مرجع ورابط DOI الخاص به.
- ٦
بدائل موثقة لأي مرجع يثبت أنه غير موجود أو بياناته خاطئة.
طريقة العمل
كيف نعمل عليها
- ١
نقرأ دليل جامعتك
نبدأ من دليل الكتابة المعتمد عندك، لا من قالب عام.
- ٢
نبني المستند من الداخل
أنماط عناوين حقيقية بدل التنسيق اليدوي، حتى تبقى الفهارس صحيحة بعد أي تعديل.
- ٣
نتحقق من كل مرجع
نطابق كل مرجع مع قواعد البيانات العلمية ونتأكد من المؤلف والسنة والعنوان والـDOI.
- ٤
نسلم ملفين
الرسالة المنسقة، وتقرير المراجع الذي يوضح ما عدلناه ولماذا.
من أعمالنا
عمل ذو صلة
إعادة تنسيق رسالة عربية من 80 صفحة و96 صورة
بناء المستند من الصفر بلا مربعات نص، تعليق تحت كل صورة، مصطلحات عربية موحدة، وتوثيق بنظام هارفارد.
تنسيق وتحرير
تحرير ومراجعة فصل الإطار النظري والدراسات السابقة (69 صفحة)
ترجمة مقتطفات من مصادر إنجليزية، تصحيح التوثيق، دمج ملاحظات المشرف، وتنسيق من اليمين لليسار.
تنسيق وتحرير · ترجمة
أسئلة شائعة
أسئلة عن التنسيق والتوثيق والتحقق من المراجع
هل تلتزمون بدليل جامعتي أم بقالب ثابت؟
بدليل جامعتك دائمًا. أرسل لنا الدليل أو رابطه، ونطابق الرسالة معه بندًا بندًا.
لماذا أحتاج إلى التحقق من المراجع؟
المراجع الوهمية أو الخاطئة صارت من أكثر ما تلاحظه اللجان، خاصة مع انتشار أدوات الذكاء الاصطناعي التي تخترع مراجع تبدو حقيقية. مرجع واحد غير موجود قد يضع العمل كله موضع شك.
هل يمكن تنسيق الرسالة وهي ما زالت قيد التعديل؟
نعم، لأننا نبني التنسيق بأنماط تلقائية، فأي إضافة لاحقة تأخذ الشكل الصحيح تلقائيًا.
جاهز للخطوة التالية؟
أرسل لنا تفاصيل عملك في التنسيق والتوثيق والتحقق من المراجع، ونرسل لك نطاق العمل والموعد والتكلفة مكتوبة قبل أي التزام.