مجال أكاديمي
الصحة والتمريض
التمريض، الصحة العامة، الإدارة الصحية، وجودة الرعاية وسلامة المرضى.
الأبحاث الصحية تتعامل مع مصطلحات دقيقة ومراجع تتقادم بسرعة، ومع أخلاقيات بحث صارمة. مرجع قديم أو مصطلح مترجم خطأ قد يضعف ورقة جيدة في عين المحكم.
نعمل مع طلاب التمريض والصحة العامة والإدارة الصحية على أدوات قياس معتمدة، وتحليلات مناسبة لطبيعة البيانات الصحية، ومراجع حديثة نتحقق منها في قواعد البيانات الطبية.
الموضوعات التي نعمل عليها
أعمال شائعة في هذا المجال
- دراسات مقطعية عن المعرفة والاتجاهات والممارسات (KAP).
- أبحاث جودة الرعاية ورضا المرضى.
- ترجمة أدوات ومستندات صحية ثنائية اللغة.
- أوراق بحثية للنشر تحتاج إلى مراجع حديثة من PubMed.
الخدمات
كيف ندعم بحثك في الصحة والتمريض
- الاستشارة المنهجية وخطط البحثمن اختيار العنوان وتحديد المشكلة إلى بناء الفرضيات واختيار المنهج المناسب لجامعتك.
- تصميم الاستبانات وتحكيمهاأداة قياس مبنية على الأدبيات، بمحاور وعبارات واضحة، مع إعداد ملف التحكيم وحساب الصدق والثبات.
- التحليل الإحصائي المشروحSPSS وAMOS وSmartPLS وExcel، بجداول عربية جاهزة وشرح يجعلك تفهم نتائجك وتدافع عنها.
- ترجمة أكاديمية متخصصةعربي ↔ إنجليزي بمصطلحات التخصص؛ والترجمة المعتمدة عبر جهتنا الشقيقة المرخصة.
- التنسيق والتوثيق والتحقق من المراجعتنسيق عربي من اليمين لليسار بلا خطأ واحد، وتوثيق APA أو غيره، ومراجعة كل مرجع للتأكد أنه حقيقي وصحيح.
أسئلة شائعة
أسئلة من طلاب هذا المجال
هل تترجمون المستندات الطبية والتمريضية؟
نعم، بمصطلحات طبية وتمريضية معتمدة، مع تصميم ثنائي اللغة عند الحاجة.
هل تحدّثون المراجع من قواعد البيانات الطبية؟
نعم، نبحث في PubMed وقواعد البيانات المتخصصة ونتحقق من كل مرجع قبل إدراجه.
طبقتك التالية تبدأ برسالة.
أخبرنا أين وصلت في رسالتك، وسنخبرك بالخطوة التالية وتكلفتها، بلا أي التزام.